外国語取材・調査サービス

外国語取材サービス(Fax取材)

外国語取材サービス(Fax取材) イメージ図
英語圏言語マーケットに対する
取材をご支援致します。
・取材企画
・調査票翻訳
・調査票送付
・調査票受付
・データ受付
・データ精査
・調査票翻訳
特長
国内の英語圏言語マーケットに対して、英語ネイティブスタッフや日本人スタッフによる、デジタル・アナログ取材を実施致します。調査票の翻訳(日本語→英語→日本語)をはじめ、企画の段階から文化の違いを考慮した提案、オペレーションを実行致します。

外国語調査サービス(電話調査)

外国語調査サービス(電話調査) イメージ図
国内外に対する調査。
「大量」「短納期」にも対応致します。
・調査企画(スクリプト、英語翻訳)
・電話にて発信
・情報収集
・情報精査
・翻訳
特長
国内・海外の英語圏マーケット(他言語は応相談)に対して、短納期・大量の調査を実施します。 スクリプトの翻訳から、その他英語圏調査に必要な企画等、案件毎にカスタマイズし、オペレーションを実行致します。

ページの先頭へ

サービスツール紹介

導入事例

お問合せ

Pマーク